Salaam Remi and Joell Ortiz will release Box Talk on Friday, but first they deliver an official music video for “Shake Dat Je’llo.”